PRéSENTATION DES ASSESSEURS
Les Assessorats régionaux du tourisme, des sports, du commerce et des transports et de l'agriculture et des ressources naturelles ont l’honneur de présenter la première édition du « Tor des Géants », la première épreuve de type endurance trail en montagne en une seule étape. Pour la Vallée d’Aoste, il s’agit d’un évènement unique en son genre, dont l’organisation nécessite la collaboration de nombreux acteurs, publics et privés, bénévoles et associations locales, auxquels nous présentons d’ores et déjà nos remerciements les plus sincères.
Cette course à pied se déroulera sur le parcours des Hautes Routes et dessine une boucle au sein de la région, au cœur de deux parcs naturels et des « quatre mille », les sommets les plus hauts d’Europe.
Il s’agit d’une compétition difficile, qui demande une grande résistance physique et psychique, mais c’est aussi un évènement auquel nous croyons profondément. En effet, le trekking joue un rôle important dans l’offre touristique de la Vallée d’Aoste et les Hautes Routes en sont probablement l’expression la plus accomplie, avec des sentiers qui accueillent ce parcours spectaculaire de plusieurs jours, reliant les vallées et parsemé de refuges et bivouacs, où l’on pourra faire étape.
Pour nous, cet évènement constitue l’occasion idéale pour encourager les personnes à parcourir ces itinéraires, splendides et sécurisés, et faire connaître notre région par le biais de cette course au pied des sommets les plus hauts des Alpes, qui offrira à tous, participants et spectateurs, des émotions uniques qui resteront profondément gravées dans les mémoires.
Cet évènement sportif comportera un classement final avec un ordre d’arrivée mais privilégie avant tout la participation. Chaque coureur sera confronté à lui-même et à sa propre résistance. Tous ceux qui franchiront la ligne d’arrivée pourront dire : « J’ai gagné ! ».
L’Assesseur du tourisme, des sports, du commerce et des transports
M. Aurelio Marguerettaz
L’Assesseur de l'agriculture et des ressources naturelles
M. Giuseppe Isabellon