Tor des Geants® - Tor des Glaciers - TOR130 - TOR30

Endurance Trail 450, 330, 130 e 30km 11-20 September 2020

eXtraordinary

eXtreme

eXperience

Confirmation de l'identité

Mon, 09/09/2013 - 13:04 -- Visitatore (not verified)

L’Organisation du Tor des Géants®, achevés les contrôles médico-légaux du cas, communique officiellement l’identité du coureur décédé la nuit dernière, en descendant du Col de la Crosatie, dans les environs du Lac du Fond, en direction de Valgrisenche.

Il s’agit de YUAN YANG, dossard n° 1040 classe 1970 de nationalité chinoise. L’athlète, suite à une chute, est décédé à cause d’un traumatisme crânien qui s’est révélé fatal.

Nous avons tout de suite contacté la personne indiquée pour les urgences que chaque participant doit obligatoirement nommer au moment de l’inscription.

 

Tor des Géants®巨人之旅举办方,按照严格的医疗和法律程序进行了调查,正式通告昨天夜间在去往Valgrisenche方向,在Fond湖附近,下Crosatie垭口的路上去世的运动员的身份 。运动员姓名是YANG YUAN , 号码1040,1970年出生的中国国籍选手。事故是由于运动员摔倒受头部撞伤去世。

Tor des Géants®巨人之旅举办方已经跟运动员报名时指定的紧急联系人取得联系,紧急联系人已经在前往奥斯塔的路上。